Озеро Возвращенного Меча очень много лет назад было частью Красной реки, но шли годы и озеро стало сдвигаться в восточном направлении от реки, таким образом, отделившись от неё.
По сей день в Ханое идут споры по поводу возраста гигантской черепахи, одни говорят, что ей 300 лет, другие, что уже более 500 лет. Вьетнамцы заявляют, что в 2011 году гигантскую черепаху вытащили из озера и увезли для осмотра и изучения, а затем она была возвращена в свою естественную среду обитания, в родное озеро.
Самое интересное, что вода в данном озере неизменно зеленого цвета, независимо от того, что озеро периодически чистят. Раньше Озеро Возвращенного Меча так и называлось Люк Туи, в переводе Зеленая вода.
Черепашья Башня
В самом центре озера возвышается башня, которой дали название Черепашья Башня. Возведена она была довольно давно, еще в 19 веке. Состоятельный Мандарин из знатного рода, повелел построить ее якобы в честь гигантской черепахи. Спустя годы, пошли слухи, что башня построена в память об отце того Мандарина, который и был там похоронен. После жутких разбирательств и споров, башню было решено оставить, так как, во-первых, жители привыкли к ней, а во-вторых, она не портила картину озера, а напротив чудесным образом влилась в окружающую природу.
Черепашья Башня, Ханой
Храм Нефритовой горы
На озере Hồ Hoàn Kiếm есть небольшой участок суши, на котором величественно раскинулся Храм Ден Нгокшон, к входу которого ведет Мост Восходящего солнца — алого цвета.
Вход в Храм перекрывают ворота, украшенные иероглифами. Иероглифы алого цвета, находящиеся по левую и правую сторону от ворот, обозначают процветание и счастье. При входе в Храм, мы видим монумент, изображающий кисточку для письма, он установлен в честь святого, покровителя литературы. Осматривая убранство Храма можно увидеть множество изображений животных, каждый образ несет в себе смысл и что-то символизирует. Многим запоминается скульптура красного коня, принадлежавшего китайскому военачальнику. Здесь же памятник и самому военачальнику.
Озеро Возвращенного Меча, это одно из наиболее живописных и тихих мест в Ханое. Здесь и множество милых лавочек, где можно отдохнуть возле озера, наслаждаясь видом склоненных к воде деревьев, и ухоженные газоны с цветами, радующие глаз. Вечером же, примерно в 19 часов, на лужайках вокруг озера собираются местные жители, формируются в группы для проведения совместной зарядки под звуки музыки. Происходит это каждый день в одно и тоже время. Туристы шокированы подобным зрелищем, но для Ханоя, в этом нет ничего удивительного. Здесь практически везде можно наблюдать людей, выполняющих спортивные упражнения на свежем воздухе. Людей делающих подобные упражнения, вы можете увидеть даже в подземных переходах. Необычно, согласны? Представьте, что в Московском метрополитене, прохожий вдруг остановится и не спеша приступит к выполнению спортивных упражнений.
Как добраться
С северной стороны озера расположены стоянка такси и автобусная остановка. Тут же и конечная остановка туристических электромобилей. Благодаря чему, добраться сюда и обратно можно без проблем.
Ханой - столица Вьетнама. Город манит не только необычной природой, но и массой архитектурных/исторических достопримечательностей.
Одной из них является Хоанкьем - озеро Возвращенного меча. Сердце столицы, озеро давным-давно образовалось естественным путем на месте старого русла Красной реки.
Озеро Возвращенного меча имеет свою легенду. Согласно ей, в XV веке вьетнамский земледелец Ле Лой встал на защиту вьетнамского народа от поработителей-китайцев. Юноша возглавил освободительное движение.
Победить китайцев Ле Лою помог волшебный меч, который ему вручила старая черепаха, якобы живущая в озере. Юноша одержал победу и стал королем. Будучи уже правителем страны, Ле Лой как-то плавал по озеру.
Древняя черепаха попросила его вернуть ей волшебный меч, что юноша и сделал. Однако черепаха уверила, что при необходимости в случае опасности для страны она снова вручит меч герою. С тех пор озеро именуют озером Возвращенного меча.
Примечательно то, что некоторые жители Ханоя уверяют, будто видели старую черепаху
. Якобы она выплывала на поверхность во времена визита китайского президента в Ханой. Кто-то утверждает, что в 2011 году черепаху даже извлекали из водоема и обследовали, после чего вернули в привычную зону обитания.
Важно: вода в озере постоянно зеленого цвета несмотря на постоянные чистки водоема. Именно поэтому ранее озеро называлось Зеленая Вода (Люк Туи).
Фото
Расположение на карте
Озеро Возвращенного меча располагается по адресу: Хангчонг, Хоанкьем, Ханой, Вьетнам.
Как добраться
Сюда постоянно движутся туристические электромобили, городские автобусы и такси. Так что проблем со способами добраться до озера не возникает .
Достопримечательности
В самом центре водоема расположилась Черепашья Башня
. Постройка датируется 19 веком (1886 год). Согласно легенде, башню возвел один богатый мандарин в честь той самой черепахи-спасительницы.
Другие уверяют, что именно в этой башне мандарин хотел захоронить мощи своего отца. Но из-за поднявшегося скандала мандарин отказался от этой идеи.
Так или иначе, но Черепашью Башню решили оставить, поскольку она гармонирует с общим водным пейзажем.
Храм Нефритовой горы . Еще одна достопримечательность, которая украшает окрестности озера. Храм был сооружен народом Вьетнама в честь трех личностей :
- ученого, который являлся покровителем литературы;
- одного из героев 18 века;
- человека, который внес неоценимый вклад в строительство храма.
Оригинальность святыни начинается с ворот. На левой их створке изображен иероглиф, означающий процветание. На правой створке иероглиф, означающий счастье. А сразу за воротами соорудили стелу в виде кисти для письма. Сама постройка имеет ярко-красный цвет и видна издалека. Храм с берегом соединяет причудливый мост Восходящего солнца.
Собор Святого Иосифа . В свое время храм возвели на руинах башни Бао Тхиен. Внешне собор очень напоминает Нотр-Дам де Пари. Построен храм в 1886 году.
Статуя императора Ли Тхай То , который основал Ханой. Достопримечательность расположилась на западе от озера.
Видео-обзор
Однажды посетив озеро Возвращенного меча, вы увезете с собой море впечатлений. И поверьте, небольшой ханойский водоем того стоит!
Живописное озеро Трюк Баха является одной из многочисленных достопримечательностей Ханоя. Оно образовано в XVII веке в результате строительства дамбы на Западном озере, разделившей его на два водоема. Восточное озеро стало называться Трюк Баха. А дамба была преобразована в улицу. Площадь озера составляет около 9 гектаров, глубина – около 15 метров.
На его берегах находится много известных исторических памятников, включая несколько буддийских храмов. Вследствие необычного рельефа озера, создается впечатление, что вода в некоторых местах окрашена в ярко-синий цвет. По легенде, на дне Трюк Баха живет гигантский дракон, охраняющий несметные сокровища, которые и придают озеру интересный оттенок.
Из совокупности легенд открывается богатая и увлекательная история озера, пользующегося популярностью среди туристов. Здесь можно совершить прогулку на катере, восхищаясь впечатляющими пейзажами. На берегу озера находится прекрасный парк с необычным ландшафтным дизайном, включающим удивительные экзотические растения.
Координаты : 21.04521300,105.83803000
Западное озеро Хо Таи
Как и множество достопримечательностей, Западное озеро окутано легендами своего происхождения, и однозначного вопроса по этому поводу до сих пор не существует ни у кого.
Согласно одной из легенд, на месте нынешнего озера когда-то жила лиса с девятью хвостами. Она всячески вредила местным жителям, разоряя их хозяйства, убивая скот. Лак Лонг Куан, Король Драконов, решил прекратить происходящее и залил нору вредительницы. Лица погибла, а на месте ее логова появилось прекрасной красоты озеро.
Если верить другой легенде, то золотой буйвол, услышав зов своей матери, так сильно рвался к ней, что выбил копытом огромную яму, в которой и появилось озеро.
Как бы то ни было, Западное озеро - одно из прекраснейших мест Вьетнама. И это способны оценить не только местные жители и приезжие туристы, но и королевские особы, которые с удовольствием отдыхали здесь. Благодаря тому, что водоем был особо любим королями и их семьями, вокруг озера было воздвигнуто множество дворцов, храмов и пагод.
Сегодня же Западное озеро - излюбленное место как местных жителей, так и путешественников. Ханойцы называют озеро "местом свиданий". Это происходит, вероятно, потому, что абсолютно все здесь настраивает на романтический лад: чудесные закаты и рассветы, зеркальная водная гладь, уютные ресторанчики окрестностей, где можно отведать блюда традиционной вьетнамской кухни. А любоваться озером можно не только с берега, но и устроив прогулку на катамаране со своей второй половинкой.
Координаты : 18.03992900,106.36845600
Озеро Возвращенного меча (Хоанкьем)
Озеро Хоанкьем расположено в самом центре Ханоя. Оно является значимой исторической и культурной достопримечательностью Вьетнама. Озеро занимает площадь около 2000 квадратных метров, его максимальная глубина – 2 метра.
Красивое название Хоанкьем связано с легендой о Ле Лое, мужественном крестьянине из провинции Тхань Хоа, который в XV веке поднял вьетнамский народ против тирании китайской династии Минг. По преданию, ему помог морской Дракон, одолживший Ле Волшебный меч, с помощью которого была выиграна война. Через год из глубин озера выплыла большая золотая черепаха, унесшая возвращенный меч. С тех пор озеро так и зовется – «озеро возвращенного меча». Башня-Черепаха, расположенная на небольшом острове в центре озера, связана с легендой.
Возле северного берега озера находится Нефритовый остров, на котором в XVIII веке был возведен храм. Его соединяет с берегом красный деревянный мост. Отсюда открывается живописная панорама на озеро Хоанкьем и окружающий его парк.
Координаты : 21.02867300,105.85214700
Озеро Thu Le
Озеро Thu Le расположено в деловом центре города Ханой, на берегу которого находится одноименный парк отдыха. Также на берегу озера расположен пятизвездочный отель «Daewoo», в котором останавливаются главы государств и известные политики, такие как президент России, США и Китая, король и королева Швеции.
Озеро Хоан Кием
Название озера Хоан Кием в переводе звучит как "Озеро возвращенного меча". Оно находится в самом центре Ханоя. Место поистине удивительное. Водная гладь здесь прозрачна настолько, что прямо с берега можно понаблюдать за тем, как на дне кипит жизнь... Такого вы не увидите ни на одной фотографии!
В центре озера стоит невысокая башня, которая называется "Храмом черепахи". С ней связана одна старинная легенда о вьетнамском герое XV века по имени Ле Лои. Он однажды рыбачил на озере, но вместо рыбы нашел волшебный меч, с которым он возглавил восстание против китайских правителей.
Когда после победы герой пришел к озеру отблагодарить добрых духов, меч упал в воду, где его подхватила огромная золотая черепаха. Спустя некоторое время здесь был возведен "Храм черепахи".
Неподалеку находится Храм Нефритовой горы, где обитает гигантская черепаха, пойманная в 1968 году. В нем почитают великого полководца Чан Хынг Дао, одолевшего монгольских завоевателей в XIII веке, а также Ван Суонга – покровителя писателей, Ла То – покровителя врачей и мастера боевых искусств Куан Ву.
На берегу озера можно отдохнуть в уютном кафе или посмотреть на кукольное представление.
Координаты : 21.02899100,105.85232700
Достопримечательности Ханоя
Вечерами можно сидеть на лавочке и наблюдать за изумрудной гладью Хоанкьем, а также присоединиться к вечерней зарядке, которую делают в одно время практически все местные жители.
Это одна из красивейших достопримечательностей Ханоя. Название Хоанкьем переводится как озеро Возвращенного Меча. Расположилось оно в самом сердце Ханоя. Вообще эта часть города очень популярна среди туристов, так как здесь сосредоточенно большинство отелей, хостелов и ресторанов.
Много лет назад озеро было частью местной реки, но со временем отделилось от нее, став уникальным, самобытным местом.
Вьетнамская легенда озера Хоанкьем
Озеро Хоанкьем любят абсолютно все туристы, даже те, кому совсем не понравился город. Приехав сюда, вам расскажут о нем одну старую местную легенду. Все жители города поговаривают, что в Хоанкьем проживает гигантская черепаха, которую никто и никогда не видел. Согласно легенде, во время войны, она вышла из водоема и подала меч известному вьетнамскому герою - Ле Лою. Именно тогда черепаха спасла весь народ, сумев помочь в борьбе с китайцами. После полного разгрома врагов, она вновь появилась из озера и вернула меч.
Большинство населения считают, что черепахе уже больше 300 лет, и она относится к мягкопанцирному типу. Некоторые даже говорят, что пять лет назад ее выловили, обследовали и обратно выпустили на волю.
Удивительно, что вода в Хоанкьем постоянно зеленого цвета. И это не от бурной растительности, так как его постоянно очищают. Но как бы то ни было, ученые так и не смогли дать четкого разъяснения такого необычного эффекта. Из-за своего зеленого цвета озеро раньше даже называли Люк Туи, что переводится как Зеленая Вода.
А в самом центре озера расположилась башня, названная Черепашьей. Возвели ее еще в 19 веке по просьбе богатого мандарина в честь той самой мифической черепахи. Но есть слух, что на самом деле там хранится прах отца мандарина. Когда это доказали, разразился большой скандал, но строение не стали сносить, так как она хорошо вписалась в окружающий пейзаж.
Храм на озере
На крошечном островке, на озере расположился храм. Добраться до него можно по мосту, проложенному от берега. Его основали в честь трех выдающихся личностей того времени: хранитель литературы, герой Вьетнама и архитектор храма. У входа можно заметить красивые ворота, расписанные знаками, обозначающими счастье и благополучие.
Чуть поодаль есть памятник кисточке для письма, возведенный в честь покровителя литературы. Изнутри храм необыкновенно красив и украшен рисунками животных, олицетворяющих что-то особенное. Вы точно не пройдете мимо красного коня, возведенного в честь личного коня главного императорского военачальника. К слову сказать, статуя военачальника установлена в том же храме.
Озеро Хоанкьем - это самое приятное и уютное место в городе. Вокруг озера установили многочисленные лавочки, беседки и засадили цветами все лужайки. Каждый вечером все желающие собираются у озера и под красивую мелодичную музыку делают зарядку. Отдыхающие, когда видят это действо, очень удивляются, но с удовольствием присоединяются. Практически по всему городу в одно время можно встретить занимающихся жителей.
К озеру ведут все улицы Ханоя
Они настолько красивы, что туристы вечерами любят бродить по ним. Днем здесь работают лавки, магазины. Цены совсем невысокие, но торговаться никто не запрещал. Кстати говоря, у них принято, когда туристы торгуются, так что можно не бояться, и смело пробовать скидывать цену.
В магазинах можно будет купить национальную одежду, обувь, сувениры, посуду и много чего другого. Но стоит следить за своим кошельком, так как воров здесь довольно много.
Фотографии озера
